학습자료 목록으로
학습자료

책임감 있는 리더 되기: 맡은 일을 해내는 것(responsibility)과 결과까지 답하는 것(accountability)은 어떻게 다른가

요지

  • 한국어판은 responsible과 accountable을 대개 「책임」 쪽 낱말로 옮겨서 차이가 잘 보이지 않는다.
  • 이 글은 두 낱말을 이렇게 읽는다. responsibility는 맡은 일을 해내는 쪽이고, accountability는 그 결과와 결정까지 내가 답하는 쪽이다.
  • 8판 용어집에는 responsibility 항목만 있어 두 낱말을 맞세운 정의는 없다. 이 구분은 일에 쓰려고 나눈 것이다. 둘은 갈라선 것이 아니라, 맡은 일에서 시작해 결과까지 넓어지는 관계로 보면 된다.

내 몫은 다 했는데 개통이 밀렸다

한 회사가 콜센터 전화 시스템을 바꾼다고 하자(가상의 예). 회선은 ㄱ 업체가, 상담 프로그램은 ㄴ 업체가 맡았다. 개통을 두 주 앞둔 시험에서 전화가 가끔 끊긴다. ㄱ 업체는 프로그램 문제라 하고, ㄴ 업체는 회선 문제라 한다.

프로젝트 관리자는 두 업체에 공문을 보내 계약대로 고쳐 달라고 요청했고, 주간 보고에는 「업체 간 원인 확인 중」이라고 적었다. 할 일은 빠짐없이 했다. 그런데 두 주가 지나 개통일이 되어도 원인은 그대로이고, 개통은 밀렸다.

스폰서가 왜 밀렸느냐고 물으면 이 관리자의 답은 「업체가 안 고쳐서요」가 된다. 틀린 말은 아니다. 맡은 일은 해냈지만, 개통일이라는 결과까지 답하지는 않은 답이다.

같은 일을 두 가지로 하면

표는 가로로 밀어서 볼 수 있습니다.

견주는 것 맡은 일을 보는 관리자 결과까지 답하는 관리자
먼저 하는 말 그건 계약상 업체 몫입니다 고칠 사람은 업체지만 개통일은 제가 답합니다
하는 일 공문을 보내고 답을 기다린다 공문도 보내고, 두 업체를 함께 앉혀 끊기는 때의 기록을 맞춰 본다
내놓는 것 상황을 보고만 한다 일부 상담석만 먼저 개통하자는 안과 그 이유를 스폰서에게 가져간다
틀렸을 때 업체의 지연으로 설명한다 제안이 틀렸다면 제가 답하고, 바꿀 안을 가져간다

표는 이 글의 정리다. 오른쪽 관리자도 업체의 일을 대신 하지는 않는다. 고칠 의무는 계약대로 업체에 남는다. 달라지는 것은 그 일이 안 풀릴 때 누가 움직이고 누가 답하느냐다.

8판은 어떻게 적었나

PMBOK® 지침서 8판의 원칙 이름은 영어로 Be an Accountable Leader이고, 한국어판은 「책임감 있는 리더 되기」다. 8판의 풀이를 줄이면, 프로젝트가 노리는 비즈니스 목표든 내가 한 조치와 결정이든 내 것으로 받아들이는 일이다(표준서 3.6절). 앞의 예로 치면 개통일을 맞추려는 움직임과 일부 개통이라는 제안이 모두 관리자가 답할 몫이 되는 셈이다.

영어판을 보면 그 풀이 안에 responsible이 들어 있다. accountability를 일을 해낼 책임으로 풀어 쓴 대목도 있다(표준서 3.6절). 그래서 두 낱말을 칼로 자르듯 나눌 수는 없다. 이 글은 적어도 3.6절의 accountability를 맡은 일을 해낼 책임까지 품은 말로 읽는다. 이 글의 구분은 그 안에서 어디까지 보느냐를 가려 일에 쓰려는 것이다. 맡은 일을 해내는 것은 출발이고, 결과까지 답해야 다 채운다.

두 낱말을 가르는 데 가장 쓸 만한 곳은 3.6절 밖에 있다. 관리를 한곳에 모으는 환경을 설명하는 항목에서 영어판은 accountability를 answerable for an outcome으로 풀고, 한국어판은 「성과에 대해 답변할 의무」로 옮겼다(지침서 섹션 5). 왜 그렇게 되었느냐는 물음에 답할 사람이라는 뜻이다. 앞의 스폰서가 던지는 물음이 바로 그것이다.

한 가지 조심할 점이 있다. 그 항목은 관리 활동이 모인 환경을 두고 쓴 것이고, 리더십은 어느 한 역할의 것이 아니라고 8판은 따로 적는다(표준서 3.6절, 그림 3-5). 결과를 답할 사람을 정하는 일과 리더십 행동을 하는 일은 같은 말이 아니다.

한국어판에서 읽을 때

한국어판은 낱말이 곳에 따라 달라진다.

  • 원칙 이름과 3.6절 본문에서는 accountable이 「책임감 있는」, accountability가 「책임감」이다. 그런데 그림 3-5에는 responsible과 responsibility를 같은 낱말로 옮긴 곳이 있다.
  • RACI를 설명하는 본문은 R과 A를 「담당, 책임」으로, 표본 그림의 범례는 「수행 책임, 최종 책임」으로 적었다(지침서 섹션 5, 한국어판 그림 5-21, 영어판 그림 5-19).

그러니 한국어판에서 「책임」이 나오면 앞뒤를 보고, 헷갈리면 영어판을 맞대어 보는 편이 빠르다. RACI의 A는 한 일감의 최종 책임자를 적는 칸이다. 이 원칙은 리더가 어떻게 행동하느냐를 말한다. 둘은 같은 이야기가 아니다.

권한이 없어도 할 수 있나

여러 조직이 얽힌 프로젝트의 관리자는 업체나 다른 부서에 지시할 권한이 없는 때가 많다. 8판은 권한과 리더십을 구분한다(표준서 3.6절). 그러니 권한이 없다고 이 원칙에서 빠지지는 않는다.

앞의 예에서 관리자가 할 수 있는 일은 많다. 두 업체를 한자리에 부르고, 기록을 맞춰 보자고 하고, 일부 개통안을 만들어 스폰서에게 가져간다. 다만 정하는 것은 그 권한이 있는 사람이다. 권한 밖의 일을 혼자 정하면 결과까지 답하는 것이 아니라 선을 넘는 것이다. 팀이 어디까지 정하고 어디서부터 위로 올리는지는 프로젝트의 결정 체계로 미리 잡아 둔다.

결과까지 답한다는 말이 혼자 다 떠안는다는 뜻도 아니다. 8판은 다른 리더의 성장을 돕는 일과 여러 사람이 리더십을 나누어 맡는 모습까지 이 원칙에 넣는다(표준서 3.6절, 3.6.1절). 관리자가 모든 답을 쥐고 있으면 팀은 물음을 관리자에게 넘기고 기다리게 된다. 그래서 리더십 행동은 여럿이 나누고, 일감마다 답할 사람도 따로 정해 둔다.

이번 주에 해 볼 일

  1. 최근 보고나 회의에서 「제 일은 아니고요」, 「○○ 쪽 확인 중입니다」라고 말한 일을 하나 고른다.
  2. 그 일이 프로젝트 목표에 닿는지 본다. 닿지 않으면 그대로 두어도 된다.
  3. 닿는다면 그 일이 안 풀렸을 때 스폰서에게 누가 답할지 적는다. 내 이름이 적히면, 기다리는 대신 이번 주에 할 일 하나를 정한다.
  4. 내 권한으로 정할 수 없는 일이면 안을 만들어 정할 사람에게 가져간다. 무엇을 왜 제안했는지 한 줄로 남긴다.

프로젝트의 결정 체계는 「조직 거버넌스와 프로젝트 거버넌스: 회사가 정한 기준 위에 프로젝트의 결정 체계를 세운다」에서 볼 수 있습니다. R과 A를 가르는 법은 「RACI 차트(책임분담표) 만드는 법: R과 A를 헷갈리지 않는 기준」에서 볼 수 있습니다.

참고

  • PMI, PMBOK® 지침서 8판 영어판과 한국어판의 표준서 3.6절, 3.6.1절, 3.6.2절, 그림 3-5, 지침서 섹션 5의 중앙 집중식 관리 및 리더십, 책임배정 매트릭스, 한국어판 그림 5-21, 영어판 그림 5-19, 용어집(확인일 2026-11-05). 책임감 있는 리더십의 풀이, 권한과 리더십의 구분, 공유 리더십, 다른 리더의 성장은 줄여 정리했고, 문장을 그대로 옮기지는 않았습니다. Be an Accountable Leader, 「책임감 있는 리더 되기」, answerable for an outcome, 「성과에 대해 답변할 의무」, RACI의 칸 이름은 표기대로 짧게 적은 것입니다.
  • responsibility와 accountability를 나누어 읽는 방법, 넓어지는 관계로 보는 해석, 표의 세부 내용, answerable을 답할 사람으로 푼 것, 답할 사람과 리더십 행동을 가른 풀이, 권한 안팎을 나눈 판단, 이번 주에 해 볼 일은 이 글에서 정리한 것이며 PMI가 정한 것이 아닙니다. 계약대로 맡기는 쪽과 업체들을 함께 논의하게 하는 쪽을 맞대는 구도는 표준서 3.6.2절의 실천 예와 같습니다.
  • 콜센터 전화 시스템 교체와 ㄱ 업체, ㄴ 업체는 이 글을 위해 만든 가상의 예입니다.
  • 이 글은 PMI의 표준을 한국어로 설명한 독립 해설이며, PMI와 관계가 없습니다.
  • PMI와 PMBOK은 Project Management Institute, Inc.의 상표 및/또는 등록 상표입니다.

제이에스캠퍼스(JSCampus)는 2004년 이후 20년 이상 프로젝트 관리를 가르쳐 왔습니다. 『PMP 실전문제 1500』 저자가 직접 강의합니다. PMP 과정 보기 → 새 창

목록으로 돌아가기